Friday, 25 October 2013

Un ugly duckling

We introduce you our ugly duckling. We used the same pattern to make a gymnastics bag a couple of times before, but this is the first one I really don’t like! Surely if you compare it with my favorite one, the current one is not pleasing to the eye. We still can’t blame the pattern but all the more the choice of fabric. But as the saying goes ‘des goĆ»ts et des couleurs ne disputent pas’, and our -meanwhile– five year old daughter was delirious with joy when she finally got her personal gymnastics bag! 


The bag is entirely made of fabric and colors of her own choice. Her name on the top is flocked in her handwriting and my sole input is the stars on either side of her name.


During the photo shoot she is showing off her new bag by putting it on her head, around her neck and in many more funny positions. 




When I ask her to hold it in a ‘normal’ way for a couple of pictures she immediately turns into a ‘not happy’ mood.


I honestly doubted strongly if I wanted to sew my label in, but I ended up adding it; nice or not nice it at the end it is a Curl Up creation!


Pink flower fabric: Bought at NaNaKid Boutique in Abu Dhabi.
Hello Kitty fabric: Bought at our dear friend Tahir in Satwa.
Pattern: Stof voor Durf-het-Zelvers

Thursday, 24 October 2013

In days long gone

October slipped by in a glimpse. It was super busy and there was not a lot of time left for social media; not for writing blogposts neither for reading your blogs. So it is time to achieve the right balance again and to make sure we do not have too much on our plate.
During Eid we did our best to do ‘nothing’, which still does not mean having a lie-in and read a book because that is out of the question with all five kids on school holidays.
We went to Sir Baniyas Island and enjoyed fully this well-deserved family vacation.
In 2009 we already visited the animal reserve. We took this picture.


Same spot but anno 2013.


We bumped into friends thanks to whom we now even have a version of the picture with all family members in it!

Friday, 27 September 2013

Soon ...

Another present finished!
Mini-pillows for the best best ballet teacher and best equipped ballet school in Dubai.


The pillows are purple on one side and pink on the other, they are decorated with a silver ballerina.


To stow away the pillows we made a cute little bag, so the pillows do not get lost.


Soon, … when all the presents have been finished, our kids will be showing off their new outfits and items, but just not yet!

Wednesday, 25 September 2013

Presents

Most presents we work on, never make the blog, but this was too cute not to show you.


My friend supplied the garments and the idea.
I heat pressed the cute print onto the garments.
A romper for baby and a tank top for mum.


Sunday, 15 September 2013

She fooled me!

This morning Louka woke up with stomach pain. She is a born actress so I have to make sure she does not play me, just to get a day off from school. Today she actually really looked a bit sick, so I allowed her to stay home. Off course as soon as the school bus took off with her siblings she suddenly felt a lot better!
She fooled me! Not being sick at all!
Punishment for this ‘crime’: She had to cook dinner for the whole family. She wrote the shopping list, we did the shopping together and Louka made the meal entirely independent! She came into my workroom and asked a couple of questions but besides that used her cook book and didn’t need my help.

What we had for lunch:
Appetizer
Cake with cheese and bacon
Main course
Macaroni with cumin cheese sauce and bacon
Dessert
Strawberry sauce with fresh yoghurt and honey



She enjoyed the punishment and me too honestly! Nevertheless she promised it will not happen again, as next time ‘sick girls’ can’t go to gymnastics training for a whole week!

Tuesday, 10 September 2013

Clothing for 'number five'

The wardrobe of Felix -sometimes referred to as 'number five'- is not really packed with new and vibrant clothes. Most of his clothes are hand-me-down items that are rather damaged and some of them just way to small.
The past couple of months he basically only got one homemade item. As he started nursery this week I urgently need to sew some new clothes for our youngest.
I started off easy by making a series of pajamas.


I made the pattern a couple of years ago and got inspiration in Kiind Magazine for finishing of the legs.



Next in the same series are blue Viking jumpsuit …



… and a grey Viking jumpsuit.



He also got a pajama with orange/red/white stars on it, finished with green cuffs.



And lastly we made a dark colored star-pajama with yellow cuffs.



He actually prefers to sleep naked, but the pajamas avoid him taking of his diapers during the night.


Not that pajamas are the kind of clothes he wears, going to school but it’s a start!

Star fabric: Maxi Stars from Hamburger Liebe bought at Michas Stoffecke
Retro square fabric: Maxi Stars from Hamburger Liebe bought at Michas Stoffecke
Grey Viking fabric: from Lillestof bought at Sjiekbiele
Blue Viking fabric: from Lillestof bought at Bambiblauw

Friday, 6 September 2013

School year 2013-2014

We are ready! Our weekly planning is a fact.
Now just find some spare time for all the planned sewing projects.